1,6 km
1,6 km
24/7
-
Pro každého
Rozhledna na Mlynici
Jedná se o moderní ocelovou konstrukci vysokou 33,8 m, se dvěma vyhlídkovými terasami: nižší ve výšce 15,5 m a vyšší ve výšce 23,7 m. Nahoru vede 148 kovových schodů vyrobených z roštů.
Sama věž má lehkou, průsvitnou formu a stojí uprostřed lesa, takže výstup na ni působí dojmem „vystoupení nad koruny stromů“. Z platforem je panoramatický výhled na Jizerské hory a Jizerskou pahorkatinu; za dobrého počasí je vidět mimo jiné Stog Izerski, Smrk, Czerniawskou Kopu, Świeradów-Zdrój a vzdálenější pohoří, jako jsou Lužické a Kačavské hory.
Na věži jsou instalovány pozorovací dalekohledy a panoramatické kamery, což usnadňuje pozorování okolí. Konstrukce působí impozantně, ale osoby trpící závratěmi by měly vědět, že schody a patra jsou roštové, takže při výstupu je vidět prostor pod nohama.
Je to jedna z bezplatných atrakcí Świeradowa-Zdroje, vhodná pro krátkou procházku, zastávku během výletu po Jizerských horách nebo vyhlídkový bod na klidnější panoráma lázeňského města a okolí.
Vyhlídková věž na Młynici je moderní ocelová konstrukce vysoká 33,8 m se dvěma vyhlídkovými terasami – spodní ve výšce 15,5 m a horní ve výšce 23,7 m. Nahoru vede 148 kovových příhradových schodů. Prolamovaná věž stojí uprostřed lesa, díky čemuž výstup navozuje dojem „vystoupení nad koruny stromů“.
The observation tower in Młynica is one of Świeradów-Zdrój’s free attractions, open 24 hours a day, 7 days a week.
The tower on Młynica is about 1.6 km from Elements Hotel & Spa—that’s roughly a 35-minute walk.
The terraces offer a panoramic view of the Izera Mountains and the Izera Foothills. In good weather, you can see, among other things, Stóg Izerski, Smrk, Czerniawska Kopa, Świeradów-Zdrój, as well as more distant mountain ranges, such as the Lusatian and Kaczawskie Mountains. The tower is equipped with observation telescopes and panoramic cameras.
Schody a podesty věže jsou mřížové, takže při výstupu je vidět prostor pod nohama. Osoby trpící strachem z výšek by to měly před výstupem zohlednit.