Kinder lieben es, Spaß zu haben, also lassen wir sie bei Elements nicht langweilen. Für unsere jüngsten Gäste haben wir einige Attraktionen vorbereitet, z.B. Spielzimmer, Spielzone,
Play Room, Kindermenü, Familien-Wellness und vieles mehr!

Animation für Kinder:

WOCHENENDANIMATIONEN IM MAI - ÜBERPRÜFEN(Englische Version)

ANIMATIONEN ZUM KINDERTAG - ÜBERPRÜFEN(Englische Version)

Rodzina z dziećmi w basenie
Basen dla dzieci

Die Essenz eines guten Aufenthalts in einem Kinderhotel ist unbeschwerter Spaß im Pool. Das sichere Becken, das für die Unterhaltung der Kleinsten konzipiert wurde, ist ein Ort, den Kinder lieben. Im warmen, klaren Wasser, in einem bis zu 50 cm tiefen Planschbecken mit vielen Wasserattraktionen und Spielzeugen vergessen die Kinder die Welt und haben zu jeder Jahreszeit viel Spaß.

Wir ermutigen Sie auch dazu, Ihren Kindern das Saunafieber zu vermitteln. Saunabesuche in der Familie können der Beginn einer schönen Tradition sein, aber auch eine großartige Möglichkeit, sich zu entspannen, die Muskeln zu lockern und das Immunsystem zu stärken.

Im Elements Hotel&SPA liegen uns der Komfort und die Freude der ganzen Familie am Herzen! Deshalb laden wir unsere jüngsten Gäste in den Monkey Grove ein – einen einzigartigen Spielbereich voller Freude und Abenteuer.

Es handelt sich um einen sicheren Spielplatz mit Tunnellabyrinth, Rutsche und Bällebad, der für jede Menge Spannung und aktive Unterhaltung sorgt. Unser Raum ist so gestaltet, dass die Kinder sich austoben und ihre motorischen Fähigkeiten sowie ihre Kreativität entwickeln können, während die Eltern einen Moment der Entspannung haben.

Wir laden Sie ein, mitzumachen – Monkey Grove wartet auf Ihre Kleinen!

Wewnętrzny plac zabaw dla dzieci

Game Zone ist ein Erholungsbereich, der Hotelgästen zur Verfügung steht und so gestaltet ist, dass er Unterhaltung für jede Altersgruppe bietet. Verbringen Sie eine schöne Zeit mit Ihren Lieblingsspielen auf der Konsole, laden Sie Freunde zu einem Tischfußballspiel ein oder wählen Sie klassische Spielautomaten aus.

Mężczyzna grający na konsoli

Dies ist ein besonderer Ort in Elements, der für unsere jüngsten Gäste geschaffen wurde. Ein Raum voller kreativer Blöcke und Spielzeuge entführt jedes Kind in die Welt der Fantasie und des großen Spaßes. Es ist auch ein idealer Ort, um neue Talente beim Malen oder Zeichnen zu entdecken. Zusätzlich ist der Play Room mit einem Kletterpark ausgestattet – einem Bereich zum Klettern, Rutschen und aktiven Spielen, der den Kindern noch mehr Freude und Erlebnisse bereitet.

Hier findet der Großteil der Animation statt:

  • WOCHENENDANIMATIONEN IM MAI - ÜBERPRÜFEN(Englische Version)
  • ANIMATIONEN ZUM KINDERTAG - ÜBERPRÜFEN(Englische Version)

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass täglich um 14.30 Uhr und 19.30 Uhr eine 15-minütige Technikpause im Spielzimmer stattfindet. Die Sauberkeit und Sicherheit unserer kleinsten Gäste liegt uns am Herzen!

Dzieci rysują na sali zabaw

Brettspiele sind unsere Idee für großen Spaß für die ganze Familie. Die Brettspielsammlung umfasst viele der beliebtesten Titel, wie zum Beispiel: Jenga, Dixit, Dobble, Get on the Train, Czółko und viele andere! Spiele können kostenlos an der Rezeption ausgeliehen werden.

Gry planszowe

Unser Game Room ist ein Ort für alle, die gerne Spaß haben. Es ist mit Fernsehern und Konsolen mit einer großen Auswahl an Spielen. Hier kann sich jeder von den interessantesten Abenteuern, Rennen und Wettbewerben mitreißen lassen. Es ist ein Ort, der die Fantasie anregt und viel Spaß bietet.

Konsole do gier
Konsola do gier

Auf dem Gelände des Elements Hotel & SPA, an einem sicheren und ruhigen Ort – abseits der Straße und zwischen den Hotelgebäuden – befindet sich ein großzügiger Spielplatz.
Er bietet die ideale Umgebung, in der Kinder sich austoben, ihre Fantasie entfalten und Zeit an der frischen Luft verbringen können.

Der Spielplatz ist ausgestattet mit:
  • bunten Rutschen, die für jede Menge Spaß und Action sorgen,
  • Schaukeln, bei denen das Kinderlachen durch die Luft klingt,
  • sowie einem sandigen Untergrund, der nicht nur Stürze abfedert, sondern gleichzeitig auch einen großen Sandkasten bildet – ideal zum Burgenbauen, Tunnelschaufeln und kreativem Spielen.
Obwohl das Gelände nicht eingezäunt ist, sorgt die Lage innerhalb des Hotelkomplexes – fernab vom Straßenverkehr – für ein sicheres Gefühl bei Kindern und Eltern. In der Nähe befinden sich Sitzgelegenheiten, von denen aus Eltern ihre Kinder bequem beobachten können.
ojciec i dziecko na huśtawce

Für unsere kleinsten Gäste haben wir Folgendes vorbereitet:

  • Aromatherapie-Massage (Angebot für Kinder von 6-12 Jahren*);
  • Thai-Massage für Kinder (Angebot für Kinder von 10-15 Jahren*);
  • Reinigendes Wasser-Peeling (Angebot für Kinder von 12-16 Jahren*).

*Kinder zwischen 6 und 12 Jahren werden gebeten, in Begleitung eines Erziehungsberechtigten zur Behandlung zu kommen.

Aufgrund des großen Interesses an dem Wellness-Angebot bitten wir Sie, Ihre Reservierung mindestens bis zum 31. Dezember zu tätigen. 5 Tage im Voraus.

Dziecko na masażu w spa

Die kulinarischen Vorlieben unserer jüngsten Gäste sind für uns keine Geheimnisse. Wir wissen, wie man die beliebtesten Kindergerichte so zubereitet, dass sie geschmacklich begeistern und gleichzeitig gesund sind. Probieren Sie es aus. Es wird mehr geben!

Naleśniki z owocami

Lernen Sie die einzigartige Elma kennen! Elma ist unser charmantes Hotelmaskottchen in Form eines Frosches, der gerade für unsere jüngsten Gäste zum Symbol für Gastfreundschaft und freundliche Atmosphäre geworden ist. Ein lächelnder Frosch taucht oft in verschiedenen Teilen des Hotels auf, begrüßt Gäste in der Lobby, unterhält Kinder im Spielzimmer oder posiert für Fotos mit begeisterten Gästen.

Elma ist nicht nur ein Maskottchen, sondern auch unsere Anspielung auf die Geschichte von Świeradów-Zdrój und die Erlebnisse vor Ort. Und du? Hast du Elma schon getroffen?

Standardangebot mit Frühstück
ab /Nacht/Person
Angebot mit Frühstück für Entschlossene
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Langes Wochenende im Juni
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
Angebot mit Frühstück und Abendessen für Entschlossene
ab /Nacht/Person
SOMMER in den Bergen mit Frühstück
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 5 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 3 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Frühlingserneuerung
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
Kururlaub - 3 Behandlungen pro Tag
ab /Nacht/Person
ab /Nacht/Person
Min 2 Nächte
ab /Nacht/Person